Monday, 9 March 2015

Než jsem tě poznala

Původní název: Me before You
Autor: Jojo Moyes
Překladatel: Lucie Mikolajková
Nakladatel: Ikar
Rok vydání: 2015
Počet stran: 408
Vazba: paperback

Lou žije obyčejným životem, ale je šťastná. Pracuje v útulné kavárničce, jediné v jejím městě, a raduje se ze společnosti lidí, které denně potkává. Je ve své práci skvělá, a tak když jí majitel ze dne na den oznámí, že kavárnu zavírá, neví, co si počít. Její rodina ale její peníze potřebuje, a tak se Lou rozhodne přijmout práci ošetřovatelky ve velkolepém domě stojícím na druhé straně města za hradem. A tak se Lou seznámí s Willem...

Už si ani nepamatuji, kdy se mi naposledy stalo, že mě při čtení nějaké knihy obtěžovalo kromě spánku i koupání a jídlo. Jojo Moyes se to ale svým emotivním vyprávěním podařilo. Takže konečně už i já vím, proč její knihy všichni tak moc milují. A nedokážu pochopit, proč jsem se do jejich čtení nepustila už dřív. Měla jsem asi trochu strach, že když jsou tolik opěvované, neshledám na nich nic výjimečného, jak to tak většinou bývá. Nemohla jsem se však mýlit víc. Knihou Než jsem Tě poznala mě Jojo Moyes naprosto ohromila. A já se s radostí připojuji k jejím věrným fanouškům. Víte, jak se říká, že romány o lásce nemají potenciál přijít s něčím novým a nepoznaným? Jojo Moyes příběhem Lou a Willa dokazuje, že to možné je...

Něco na této knize mi velice připomínalo příběh Jany Eyrové od Ch. Brontë. Will měl s panem Rochesterem mnoho společného. A způsob jakým oslovoval Lou mi ho silně připomínal. Není tedy divu, že jsem si knihu Jojo Moyes oblíbila ještě o něco víc. A všechno dohromady to způsobilo, že jsem k Willovi a Lou citově přilnula. Opravdu jsem jejich příběh prožívala, jako bych byla jeho součástí. Snad mě před tím mohly varovat všechny ty reakce čtenářů na autorčiny knihy, které jsem měla možnost s odstupem sledovat už dřív, ale myslím, že mě nakonec nic nemohlo tak úplně připravit na to, co se v knize událo. Byl to vážně neobyčejný román...

Je pro mě opravdu těžké knihu hodnotit bodově, jak to obvykle dělávám, právě proto, že pro mě byl celý příběh tak emotivní záležitostí. Víte, já se do něj zcela zamilovala, ale s jeho vyústěním se prostě nedokážu vyrovnat. Když jsem knihu dočetla, byla jsem pár dní docela dost mimo. Styl autorčina psaní, hlavní hrdinové a vykreslení prostředí - to všechno na mě působilo. Zpočátku jsem čekala oddechovou četbu, kterou si dlouho poté možná už ani nebudu pamatovat, ale věřte mi, že na tuhle knihu se zapomenout nedá. Četla jsem už spoustu srdcervoucích příběhů, ale tento je skutečně jedinečný...

10 comments:

  1. Musím s tebou ve všem souhlasit, knihu mám velmi ráda, krásně se četla a je to velmi silný příběh plný emocí

    ReplyDelete
  2. Hezky napsané, Verunko. Já mám knížku doma, zatím jsem ji nečetla, ale bohužel už vím, jak to skončí a i kvůli tomu se do čtení zrovna nehrnu. Ale určitě si ji časem přečtu. Zrovna dnes jsem od autorky dočetla Stříbrnou zátoku, a rozhodně se chystám na všechny její knihy, co u nás vyjdou. A ty co česky nevyjdou, snad zvládnu přelouskat v angličtině :-)
    A musím dodat, že ty fotky jsou nádherné!

    ReplyDelete
  3. Chtěla jsem si ji přečíst, ale pak jsem omylem na internetu zjistila, jak to skončí, takže jsem si četbu rozmyslela. Nemám ráda knížky, které mě na konci nechají ubrečenou :(

    ReplyDelete
  4. kniha je opravdu úžasná, já ji četla v angličtině a musím říct, že jsem se od ní taky nemohla vůbec odtrhnout. Nedávno jsem někde zahlédla, že autorka píše pokračování této knihy, bude se jmenovat After you (pozn. první kniha Me before you), mělo by vyjít na podzim http://www.jojomoyes.com/2015/02/26/new-book-announcement-after-you-the-sequel-to-me-before-you-coming-this-autumn/, tak snad nás nezklame ...

    ReplyDelete
  5. Krásná recenze a úžasné fotky :-) Knihu mám též doma v hardbacku a ještě jsem ji nečetla. Bohužel už také vím jak skončí, ale míním si ji brzy také přečíst :-)

    ReplyDelete
  6. Kniha se mi moc líbila a určitě si ji ještě jednou přečtu. Už se nemůžu dočkat na Poslední dopis od tvé lásky a Stříbrnou zátoku. :D

    ReplyDelete
  7. Naprosto ti rozumím, měla jsem to úplně stejně, když jsem tuto knihu četla... Také jsem čekala romantickou oddechovku, také mě nakonec překvapila a při čtení pohltila tak, že jsem nemyslela na nic jiného, a také jsem po dočtení byla nějakou dobu mimo a nemohla se vyrovnat s tím koncem. Možná právě proto, že to bylo tak nečekané a že jsem na takové drama vůbec nebyla připravená, na mě kniha tolik zapůsobila. Řadím ji mezi ty nejemotivnější příběhy, které jsem kdy přečetla. Chtěla bych si ji někdy přečíst znova, protože je tak úžasně napsaná, ale zároveň se bojím toho, jak to všechno budu opět prožívat. A jsem docela zvědavá na film i na pokračování, které autorka chystá.

    ReplyDelete
  8. Zaskočilo mě to, jak přirovnáváš knížku k Janě Eyrové. I když je asi pravda, že v ledačem by se jistá podobnost najít dala. I když bych asi těžko hledala nějakou spojitost mezi Janou a Lou... :) Moc pěkná recenze!

    ReplyDelete
  9. Veronicka tvoja recenzia rozhodla. Tuto knihu musim zobrat mamce z policky a precitat si ju :-)

    ReplyDelete
  10. Pekne napísaná recenzia, dala si tam seba, vidno, že sa ti kniha páčila. Určite si ju prečítam ak budem mať niekedy možnosť :)

    ReplyDelete